La cinquième édition du symposium Translog Africa se déroule du vingt au vingt-deux octobre deux mille vingt-six à Ouagadougou. Cet événement rassemble les professionnels du transport et de la logistique.
Le groupe Africa Global Logistics participe à cette rencontre. Ses représentants accueillent les visiteurs sur leur espace d’exposition. La filiale Côte d’Ivoire et Abidjan Terminal participe aussi à la manifestation.
Depuis la première édition, l’entreprise figure parmi les participants réguliers. Joachim Ouédraogo, directeur général adjoint d’AGL Burkina, explique la présence de sa structure. Il formule ce constat :
Translog est un événement très important, très capital. Il était inconcevable pour nous qu’un tel événement se tienne sans que nous puissions y prendre part activement et marquer notre présence.
Le programme inclut des communications techniques. Les équipes présentent le transit et le transport multimodal. Elles exposent les solutions d’entreposage et de chaîne d’approvisionnement. La sécurité des marchandises et des données informatiques demeure une priorité constante.
Le directeur général adjoint précise l’objectif des échanges. Il mentionne les mutations sur les corridors. Il ajoute cette déclaration :
Il s’agit également de leur garantir que, malgré les difficultés et les mutations qui s’opèrent sur les différents corridors, nous sommes toujours prêts à leur offrir un service intégré.
L’entreprise recherche de nouveaux partenaires commerciaux durant ces trois jours. Les autorités locales ont visité les installations après la cérémonie inaugurale.
Marie-Odile Tigori Kouamé représente Abidjan Terminal. Elle occupe le poste de directrice de la facturation et de la relation client. Elle détaille la présence de sa société par ces mots :
Nous sommes la porte d’entrée vers les pays de l’hinterland. Notre participation se justifie essentiellement par notre volonté de nous enquérir de la situation des opérateurs qui exercent leurs activités depuis le port d’Abidjan. Nous voulons comprendre les problématiques auxquelles ils sont confrontés et voir, dans la mesure du possible, quelles actions mettre en place pour leur fournir les outils nécessaires à la facilitation des échanges commerciaux entre les différents États.
Cette filiale gère la manutention et l’accostage des navires. Elle assure le suivi des marchandises jusqu’à Ouagadougou. Les expositions restent accessibles au public jusqu’à la date de clôture.

