Field Documentation Officer – SCM – Syria – 7 novembre 2026

Contexte

Announcement Date: 06/11/2026 / تاريخ الإعلان: 06/11/2026

Employer: Syrian Center for Media and Freedom of Expression (SCM) / جهة العمل: المركز السوري للإعلام وحرية التعبير (SCM)

Vacancy code: 05/Vdc2026 / رمز الوظيفة: 05/Vdc2026

Program/ Project / Department: VDC Project –Reports to the Field Coordinator / القسم/ البرنامج/ المشروع (التبعية الإدارية): مشروع توثيق الانتهاكات– يتبع للمنسق الميداني

Job title: Field Documentation Officer / اسم الوظيفة: موثق ميداني

Number of positions available: 4 / عدد الشواغر المعلن عنها: 4

Workstation: Syria / مكان العمل: سوريا

Expected starting date: 01 December 2026 / تاريخ المباشرة المتوقع: 01 ديسمبر 2026

Missions et responsabilités

• Conduct field-based documentation of human rights violations within the assigned geographical area, including identifying and documenting incidents and collecting information from victims, witnesses and other credible sources in accordance with SCM’s methodologies and documentation standards.
• Conduct interviews with victims, survivors, witnesses,family members and other relevant sources, ensuring informed consent, confidentiality, sensitivity and adherence to SCM’s protection and do-no-harm principles.
• Collect, verify and document testimonies and other relevant information and materials, including documents, photographs, videos and other available evidence, and ensure their proper entry and archiving in SCM’s documentation system.
• Maintain regular field presence and follow developments within the assigned geographical area, identifying incidents and documentation needs and reporting relevant developments to the Field Documentation Coordinator.
• Build and maintain a reliable network of local contacts and sources, including victims and affected communities, local actors and other relevant stakeholders, to support access to information and effective documentation.
• Coordinate with the Field Documentation Coordinator and other members of the documentation team, including OSINT investigators, to support verification, corroboration and follow-up of documented incidents.
• Undertake field missions and travel within the assigned geographical area as required for interviews, documentation and follow-up activities, taking into account relevant security and protection procedures.
• Ensure the confidentiality, security and protection of victims, witnesses, sources and information throughout the documentation process.
• Undertake other documentation-related tasks assigned by the direct supervisor in line with the objectives and methodologies of the project.
• إجراء عمليات توثيق ميدانية لانتهاكات حقوق الإنسان ضمن النطاق الجغرافي المحدد، بما يشمل رصد الحوادث وتحديدها وتوثيقها، وجمع المعلومات من الضحايا والشهود وغيرهم من المصادر الموثوقة، وذلك وفقاً لمنهجيات المركز السوري للإعلام وحرية التعبير (SCM) ومعايير التوثيق المعتمدة لديه.
• إجراء مقابلات مع الضحايا والناجين والشهود وأفراد أسرهم وغيرهم من المصادر ذات الصلة، مع ضمان الحصول على الموافقة المستنيرة، والحفاظ على السرية، ومراعاة الحساسية في التعامل، والالتزام بمبادئ الحماية ومبدأ عدم إلحاق الضرر المعتمدة لدى المركز.
• جمع الإفادات والمعلومات والمواد ذات الصلة والتحقق منها وتوثيقها، بما في ذلك الوثائق والصور ومقاطع الفيديو وغيرها من الأدلة المتاحة، وضمان إدخالها وأرشفتها بشكل سليم في نظام التوثيق المعتمد لدى المركز.
• الحفاظ على حضور ميداني منتظم ومتابعة التطورات ضمن النطاق الجغرافي المحدد، ورصد الحوادث واحتياجات التوثيق، وإبلاغ منسق التوثيق الميداني بالتطورات ذات الصلة.
• بناء شبكة موثوقة من جهات الاتصال والمصادر المحلية والحفاظ عليها، بما يشمل الضحايا والمجتمعات المتضررة والجهات الفاعلة المحلية وأصحاب المصلحة المعنيين، بما يسهم في تسهيل الوصول إلى المعلومات وتعزيز فعالية عمليات التوثيق.
• التنسيق مع منسق التوثيق الميداني وأعضاء فريق التوثيق الآخرين، بمن فيهم المحققون المختصون بالاستقصاء مفتوح المصدر (OSINT)، لدعم عمليات التحقق من الحوادث الموثقة ومطابقة المعلومات والأدلة وتعزيزها ومتابعتها.
• تنفيذ المهام والزيارات الميدانية والتنقل ضمن النطاق الجغرافي المحدد، حسب الحاجة، لإجراء المقابلات وعمليات التوثيق وأنشطة المتابعة، مع مراعاة إجراءات الأمن والسلامة والحماية ذات الصلة.
• ضمان سرية وأمن وحماية الضحايا والشهود والمصادر والمعلومات طوال مراحل عملية التوثيق.
• تنفيذ أي مهام أخرى ذات صلة بالتوثيق، بما يتماشى مع أهداف المشروع ومنهجيات العمل المعتمدة.

Profil recherché

• Bachelor’s degree in law, human rights, social sciences or another relevant field, or equivalent relevant professional experience.
• Previous experience in documenting human rights violations, field research, or related work is strongly preferred.
• Experience conducting interviews with victims, survivors, witnesses or other sources, including the ability to conduct sensitive interviews professionally and ethically.
• Good understanding of human rights documentation principles and methodologies.
• Ability and willingness to conduct regular fieldwork and travel within the assigned geographical area, including to locations required for documentation and interviews.
• Strong communication and interpersonal skills, including the ability to build trust and engage respectfully with victims, witnesses and affected communities.
• Ability to assess information critically, identify inconsistencies and documentation gaps, and conduct appropriate follow-up with sources.
• Ability to use digital tools and documentation/database systems and to learn new technical tools required for the position.
• Ability to work independently in the field while maintaining effective coordination with the documentation team and coordinator.
• Strong organisational skills and ability to manage multiple documentation tasks and priorities.
• Commitment to confidentiality, professionalism, impartiality and human rights principles.
• Knowledge of International Human Rights Law and International Humanitarian Law is an asset.
• Experience with open-source research and verification is an asset.
• Fluency in Arabic
• Good command of English is an asset.
• شهادة جامعية في القانون أو حقوق الإنسان أو العلوم الاجتماعية أو أي مجال ذي صلة، أو خبرة مهنية عملية معادلة في مجال ذي صلة.
• تُفضّل الخبرة السابقة في توثيق انتهاكات حقوق الإنسان أو إجراء البحوث الميدانية أو العمل في مجالات ذات صلة.
• خبرة في إجراء المقابلات مع الضحايا والناجين والشهود أو غيرهم من المصادر، بما في ذلك القدرة على إجراء المقابلات الحساسة بمهنية وأخلاقيات عالية.
• فهم جيد لمبادئ ومنهجيات توثيق انتهاكات حقوق الإنسان.
• القدرة والاستعداد للعمل الميداني بشكل منتظم والتنقل ضمن النطاق الجغرافي المحدد، بما في ذلك الوصول إلى المواقع اللازمة لأغراض التوثيق وإجراء المقابلات.
• امتلاك مهارات تواصل وتفاعل شخصية قوية، بما في ذلك القدرة على بناء الثقة والتعامل باحترام مع الضحايا والشهود والمجتمعات المتضررة.
• القدرة على تقييم المعلومات بشكل نقدي، وتحديد أوجه التناقض والثغرات في التوثيق، وإجراء المتابعة المناسبة مع المصادر.
• القدرة على استخدام الأدوات الرقمية وأنظمة التوثيق وقواعد البيانات، والاستعداد لتعلّم الأدوات التقنية الجديدة اللازمة لأداء مهام الوظيفة.
• القدرة على العمل بشكل مستقل في الميدان، مع الحفاظ على التنسيق الفعّال مع فريق التوثيق والمنسق المسؤول.
• امتلاك مهارات تنظيمية قوية والقدرة على إدارة مهام وأولويات متعددة متعلقة بالتوثيق.
• الالتزام بمبادئ السرية والمهنية والحياد ومبادئ حقوق الإنسان.
• تُعد المعرفة بالقانون الدولي لحقوق الإنسان والقانون الدولي الإنساني ميزة إضافية.
• تُعد الخبرة في البحث والتحقق باستخدام المصادر المفتوحة (OSINT) ميزة إضافية.
• إجادة اللغة العربية.
• يُعد امتلاك مستوى جيد في اللغة الإنجليزية ميزة إضافية.

Conditions et avantages

Type and duration of contract: Temporary contract 8 months, renewable With a renewable three-month probationary period / نوع العقد وفترة التعاقد: عقد مؤقت 8 أشهر قابلة للتجديد مع فترة تجريبية 3 أشهر

Dossier de candidature

• Application form / نموذج التقديم

Comment postuler

To apply for this position, please complete the application form by clicking the button below. Apply for this Position / للتقدم لهذا الشاغر، يُرجى تعبئة نموذج التقديم من خلال الضغط على الزر أدناه. التقدّم لهذه الوظيفة

Application deadline: 15/11/2026 / مهلة تقديم الطلبات: 15/11/2026

Vacancy code: 05/Vdc2026 / رمز الوظيفة: 05/Vdc2026

Any application received after the deadline will be rejected. / سوف يتم تجاهل أي طلب أرسل بعد انتهاء الموعد المحدد.

CVs will be reviewed after the deadline of submission, and only shortlisted will be called for interviews. We apologize for not sending replies to all. / ستبدأ عملية مراجعة السير الذاتية بعد انتهاء مدة الاعلان، وستتم دعوة المترشحين الذين انتقلوا للمرحلة الثانية في عملية التوظيف فقط لإجراء المقابلات. نعتذر عن عدم إرسال رد لباقي المتقدمين.