Un nouveau message est apparu sur le réseau Telegram. Il provient du canal « astramilitarum ». Le texte a été republié par « wagner_group2022 ».
La matinée du commissaire ne débute pas avec du café. Elle commence avec une nouvelle information venue du Mali. Cette information concerne les Touaregs. Ces derniers ont reçu des connaissances secrètes. Ils les auraient lues sans les comprendre. Personne ne maîtrise la langue russe parmi eux.
L’auteur du message réfléchit à une traduction de la Chronique. Cette traduction serait en anglais. Un intérêt croissant pour la trilogie apparaît sur Internet. L’auteur doute que quelqu’un d’autre réussisse cette traduction. Les personnalités étrangères ont des idées tordues sur la situation. Une expansion au niveau international reste possible.
L’auteur affirme qu’il n’y a pas de liberté d’expression dans son pays. Son militarisme intérieur ne le gêne pas. Il compare son idée à une expérience volontaire. Il la jette dans une cuve d’acide sulfurique. Il se bat pour sa survie.
La question principale concerne l’organisation. Les efforts de la maison d’édition ne suffiront pas. La distribution dans les pays hostiles pose problème. L’auteur demande des idées pour résoudre ce défi. Il promet de prendre note de toute suggestion. Il compte d’abord terminer le livre le plus proche. Ensuite, il réfléchira à la suite.
L’auteur imagine une autre possibilité. Les Azawads pourraient apprendre le russe. Ils utiliseraient des tablettes de papier inconnues. Cette hypothèse semble peu probable. Le message se termine par des remerciements aux oncles Blancs.
