À propos du poste
Nous recherchons un spécialiste en langue yoruba pour contribuer à l’amélioration des modèles d’IA. Votre expertise linguistique et culturelle sera essentielle pour affiner la qualité des données d’entraînement et garantir des interactions naturelles et précises.
Missions principales
- Évaluer et annoter des contenus en yoruba pour assurer leur exactitude linguistique et culturelle.
- Analyser les sorties générées par l’IA et fournir des retours détaillés sur la grammaire, la syntaxe et le style.
- Identifier et documenter les schémas d’erreurs pour améliorer les modèles.
- Collaborer avec l’équipe pour affiner les consignes et les méthodes d’évaluation.
- Participer à la création de guidelines linguistiques pour les projets d’IA.
Profil recherché
- Maîtrise native ou quasi-native de la langue yoruba.
- Expérience professionnelle en traduction, linguistique, enseignement ou édition.
- Connaissances en annotation linguistique ou en formation de modèles (un atout).
- Excellentes compétences en communication et souci du détail.
- Compréhension des nuances culturelles yoruba.
Informations pratiques
Lieu : télétravail possible. Contrat : indépendant ou freelance. Rémunération : entre 8 et 65 $ de l’heure selon expérience et localisation. Date limite : non spécifiée.
