À propos du poste
Dans le cadre du renforcement de la participation des jeunes et de la gouvernance locale, l’OSCE en Albanie, en coopération avec l’Agence nationale de la jeunesse, recherche un expert local pour concevoir les contenus et scripts de trois vidéos de formation (2-3 minutes chacune) destinées aux membres des Conseils locaux de la jeunesse. Ces vidéos, hébergées sur le site de l’Agence, visent à offrir une formation standardisée sur le cadre légal, les droits et responsabilités, et les outils d’engagement dans les processus décisionnels municipaux.
Missions principales
- Développer les scripts détaillés des trois vidéos, incluant narration, repères visuels, infographies et exemples pratiques, en albanais.
- Collaborer avec le vidéaste pour proposer et réviser les concepts visuels, storyboards et schémas (écosystème institutionnel, droits et responsabilités, canaux d’engagement).
- Assurer la cohérence terminologique et juridique avec la loi n° 75/2019 modifiée et le Manuel des KVR.
- Réviser et finaliser les contenus avec l’Agence nationale de la jeunesse et l’OSCE, en intégrant leurs retours.
- Assister aux sessions d’enregistrement pour garantir la précision du contenu, le respect du temps (2-3 min/vidéo) et l’atteinte des objectifs pédagogiques.
Profil recherché
- Expertise avérée en rédaction de scripts pédagogiques ou vidéos de formation, idéalement pour un public jeune.
- Connaissance approfondie du cadre légal albanais sur la jeunesse (loi n° 75/2019 modifiée) et du fonctionnement des Conseils locaux de la jeunesse.
- Capacité à concevoir des visuels clairs et engageants (infographies, schémas) adaptés à un public de jeunes.
- Excellente maîtrise de l’albanais (écrit et oral) et compétences en communication interinstitutionnelle.
- Disponibilité pour collaborer étroitement avec l’OSCE et l’Agence nationale de la jeunesse sur une période de 3 mois (juillet à octobre 2026).
Informations pratiques
Lieu : Albanie (consultance à distance avec déplacements possibles pour les enregistrements). Contrat : consultance de 3 mois, de juillet à octobre 2026. Date limite de candidature : à préciser par l’OSCE.
